first one

Primeiro video, nao tive muito tempo de editar entao

desculpa, prometo que o próximo vai ser melhor!

Pratar du Svenska?

Realmente o sueco não é uma das linguas mais fáceis! Mas com certeza é muito mais tranquilo de se aprender do que o portugues. Eles não usam os verbos todos em tempos diferentes como nós...

Exemplo: No portugues o verbo varia de acordo com a pessoa e com o tempo.

Eu vou, Ela vai, Nós vamos.

No sueco o verbo não tem essa variacao, seria tipo Eu vou, Ela vou, Nós vou...

Algo do genero, o que torna bem mais facil.

Por outro lado eles tem palavras que sonoramente sao identicas mas na escrita sao completamente diferentes, entao fica meio confuso, mas já to pegando o jeito.

O bom é que aqui todos falam o ingles perfeitamente, é até intrigante pois a maioria só teve ingles no colégio e realmente falam muito muito bem!

Nesse final de semana que estava em Lund, fomos a essa big loja chamada IKEA, é uma loja onde vendem coisas pra casa mas tem de tudo lá, de tudo! Aí eu vi uma porta que dava pra uma sacadinha

com uma vista linda! Entao fui dar uma olhada, cheguei perto e tinha um aviso na porta, mas já que era em sueco ignorei né, não iria adiantar nada eu tentar entender alguma coisa. Aquela paisagem me chamou tanta atencao que quis ir la fora e tirar uma foto. Quando fui tentar abrir a porta... PIIIIIIII PIIIIIII PIIIIIIIIIIIIIIII... Alarme de incendio na loja INTEIRA! As pessoas meio que comecaram a correr e os atendentes olhar com cara de desespero, até que viram na frente da porta uma menina assustada com cara de nao sueca. Após um tempinho conseguiram desligar o alarme e apesar do olhar de ódio para mim, tudo voltou ao normal...

Moral da história: ignore a curiosidade e não abra qualquer porta, ou APRENDA LOGO A LINGUA DO PAÍS!

Crawfish Party

Nesse final de semana fomos para o sul da Suécia, levar Alice (host sister) para Lund que é onde ela mora. La tivemos um dia especial, no qual fomos convidados a jantar na casa de uns amigos dos meus pais, e la eles iam ter Crawfish Party!

Crawfish party? - perguntei aos meus pais, e assim descubri mais uma tradicao sueca!

Parece que só em agosto as pessoas podiam pescar em certos lugares, entao quando chegava agosto todo mundo ia fazer a festa, pescando tudo que podiam.

E acabou que virou uma tradicao, todo agosto eles fazem essa tal festa, onde comem muita lagosta! A tradicao também inclui usar um chapéu engracado, e cantar músicas durante o jantar.

E toda vez que cantam uma música, é uma dose de vodka!

Isso sim é que é uma comemoracao! SKÖL!

pedalando por ai

Pedalar, pedalar e pedalar...

é só o que fazem. Lógico que usam carro para se locomover mas normalmente todos tem sua bicicleta e a usam para ir em qualquer lugar!

Vao fazer compras de bicicleta, vao a escola, vao ao supermercado, até mesmo a festas e o salto alto nao é deixado de lado.

Voltar ao Brasil com as pernas super hiper malhadas, check!

obs: Amanha pela manha irei para o sul da Suécia, uma cidade chamada Lund. Entao durante o fim de semana vou dar uma sumidinha, mas ja ja voltarei!

No SHOES!

Uma característica dos suecos é nao poder entrar de sapatos em casa. Em qualquer casa da Suécia voce tem que tirar os sapatos antes de entrar! Estranho mas ao mesmo tempo super higienico. Voce entra e retira os sapatos no hall, ai entao voce pode entrar na casa. A sujeira da rua nao vai para o chao da casa e é muito mais confortável!

No início é um pouco difícil de se acostumar mas quando pega o jeito fica dificil voltar a colocar um sapato. Como eu, agora em todo lugar que entro tenho vontade de tirar o sapato, liberdade!

Quando fui conhecer o meu colégio Carlforsska Gymnasiet, fiquei encantada com tudo! As salas grandes e limpas, no restaurante só comidas saudáveis e for free, computadores públicos, armários imensos. Matérias de todos os tipos, como música, canto, designer e MODA...

Sim, eu poderei fazer o que gosto de fazer e nao precisarei estudar matemática, ou quimica, ou fisica... isso só pode ser um sonho!!!!

Quando fui dar uma checada na minha sala de aula, tinha um anuncio na porta dizendo "No shoes!", O QUEEEE? Nao pode usar sapatos na sala de aula? To apaixonada, certo!

A sala é realmente tudo de bom, perfeita!! Agora só peco para que as meninas e talvez um menino, do meu curso sejam legais também!! Haha

NigroBalls

Para abrasileirar um pouco a minha família trouxe leite condensado, e obviamente ensinei a fazer os nossos famosos brigadeiros.

Nisso eles resolveram me mostrar um doce típico deles também, que é muito parecido com o nosso, mas tem o nome de NigroBalls. (???)

Depois me explicaram que se eu for pedir em um café ou em qualquer outro lugar seria mais apropriado ChocolateBalls. (Aaaah vá!)

Quando terminamos as nossas bolas de negro fomos comer, e a nigroballs é realmente muito boa, mas nada bate o nosso brigadeiro. Haha

E assim foi, eles amaram!

begginig

Hej, god dag! Hur står det till?

'Ola, bom dia! Como vai?'

Hoje já fazem 2 dias que estou na Suécia. Embarquei no Rio e fui para Sao Paulo, de la fui para Frankfurt (Alemanha). Em Frankfurt foi um desespero pois eu tinha apenas 1h30 para pegar o voo e o aeroporto é gigantesco! Entao fui correndo loucamente pelo aeroporto e tentando me encontrar, entrei em túnel, subi elevador, andei por uma esteira imensa... Até que cheguei la, faltando 10 min para embarque. No aviao eu estava nervosa, lógico, nao conseguia pensar em uma só coisa.

" Sua louca, caral&#', que merda ta fazendo, nao chora, nao chora segura! Meu deus..."

Quando cheguei em Stockholm, Suécia fui seguindo o fluxo das pessoas que sairam do aviao, pois estava completamente perdida. Quando chegamos na esteira para pegar as malas surge uma voz no microfone "Guiovana Bossatu, please go to the information balcon! Guiovanna Bossatu!"... Ow my god, ow my god, o que fiz de errado... Depois dessa sueca me chamar pelo menos umas 4 veses e o meu coracao estar na garganta fui até o balcao de informacoes. Ela deu gracas a deus quando me viu e me explicou que minha host family tinha ligado e eles iam se atrasar um pouquinho. Fui ao restaurante tomar algo, e acabei pedindo uma bebida muito estranha que por sinal é feita de Cactus (até que é boa). Nisso minha familia chega com um cartaz dizendo Bem vinda giovanna, Välkommen! Foi ótimo o caminho até em casa, pois eles foram me contando tudo da cidade e sobre a família.

Chegamos em casa, linda casa por sinal, super grande. E... o meu quarto é o maior e mais bonito da casa!! YEYYY, muito estranho isso, mas perfeito! (haha) Durante o jantar conversamos sobre tudo, e fiquei encantada com eles. Todos sao tao queridos e animados, eles comecam a cantar do nada e dancar... minha cara! A comida aqui é muito boa, os suecos se preocupam muito com a saúde, entao toda comida é saudavel. Bom, dificil explicar assim, mas em um outro dia posto algo falando apenas da alimentacao aqui.

A hora de dormir foi bastante complicada (claro), pois depois de arrumar minha coisas no quarto e me deitei caiu a real, ok querida, agora é isso ai por um ano... a saudade bateu absurdamente. Resumindo: chorei baldes. HAHA Mas consegui dormir e no dia seguinte acordei la por uma da tarde, tomamos café e o Oscar e a namorada foram me mostrar a cidade. MEU DEUS, como tudo aqui é lindo, limpo e organizado. Todos aqui usam bicicleta e respeitam o outro, os restaurantes e cafés sao aconchegantes e lindos! Nossa, é tudo maravilhoso! Outra vida...

A noite jantamos e vimos um filme no "mini cinema" que eles tem em casa, aa mas antes disso de sobremesa eles fizeram o que chamam de Nigro Balls (o que é muito estranho e malicioso, mas interpretando o nome sao bolas de chocolate muito parecidas com brigadeiro. Mas o bom é que aprendi que podemos chamar de chocolate balls, pois explicaram se eu pedir nigro balls em um café nao vai ser muito agradavel... (porque será?) e eu fiz o nosso brigadeiro, claro! E eles gostaram muito. Entao levamos todos os doces possiveis da casa para o cine, need a diet!!!

Hoje fui com minha mae comprar um celular, cadernos pro colégio e um dicionário novo. Pois parece que o meu dicionário tem muita coisa errada.

Quando fui dar uma de esperta e pedir para ir ao banheiro em sueco, pedi para ir a um lugar aonde tem guarda costas, segurancas particulares. Hahahaha, é o improviso nao rolou.

Mas agora tenho meu número! Para quem quiser me ligar é: 0704297613 tem que colocar o código antes claro!

Hoje ainda as 19h vamos ter um churrasco aqui em casa para que eu possa conhecer a minha próxima família! A que irei depois do ano novo... Tomara que eles sejam legais!

E é isso, por hoje... fotos podem acompanhar pelo orkut ou facebook!

HEJDÅ!